Na szczycie centrum handlowego, tu\u017c obok biurowca Osaka 21<\/strong>, znajdowa\u0142a si\u0119 restauracja Hoshinotei<\/strong> \u2014 jedyne miejsce poza Tokio, gdzie mo\u017cna by\u0142o dosta\u0107 absolutnie wszystko. Od wo\u0142owiny Kobe z prywatnych hodowli, po sashimi z ryb, kt\u00f3re nigdy nie trafi\u0142y na zwyk\u0142e targi. W jednej z prywatnych sal, z panoramicznym widokiem na miasto i neonowe \u015bwiat\u0142a D\u014dtonbori, siedzia\u0142y Yumi<\/strong> i Misaki<\/strong>. Ich comiesi\u0119czne spotkania by\u0142y tradycj\u0105 jeszcze z czas\u00f3w szkolnych \u2014 od dnia, w kt\u00f3rym zawar\u0142y sw\u00f3j tajny pakt.<\/p>\n\n\n\n Pakt, kt\u00f3ry nie straci\u0142 nic ze swojej aktualno\u015bci. Chroni\u0107 Artura.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Obie widzia\u0142y, jak \u017ale zni\u00f3s\u0142 przeprowadzk\u0119 do Japonii. Obie robi\u0142y wszystko, by u\u0142atwi\u0107 mu adaptacj\u0119. I cho\u0107 min\u0119\u0142y lata, cho\u0107 jego europejski akcent dawno znikn\u0105\u0142, nadal musia\u0142y to robi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Misaki unios\u0142a kieliszek wina.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nied\u0142ugo zacznie si\u0119 trudny okres \u2014 powiedzia\u0142a spokojnie. \u2014 Reaktory dzia\u0142aj\u0105, platformy dzia\u0142aj\u0105\u2026 za chwil\u0119 zn\u00f3w zacznie si\u0119 nudzi\u0107. B\u0119dzie trzeba uwa\u017ca\u0107.<\/p>\n\n\n\n Yumi pokr\u0119ci\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nie tym razem, kochana. Tym razem nie b\u0119dzie czasu na nud\u0119 ani depresj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Misaki odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w jej stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Co masz na my\u015bli?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Mars. Ameryka P\u00f3\u0142nocna. I nasz kochany premier Abe Hiroshi. Misaki odstawi\u0142a kieliszek.<\/p>\n\n\n\n \u2014 A co z naszym premierem?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Hiroshi \u015bwietnie wie, \u017ce nie ma \u017cadnego poparcia. Jego wyb\u00f3r by\u0142 zrz\u0105dzeniem losu. A jednocze\u015bnie ma wielkie ego i ambicje. Nie zniesie popularno\u015bci kogokolwiek poza sob\u0105. Ka\u017cdy, o kim si\u0119 m\u00f3wi i pisze, staje si\u0119 jego wrogiem.<\/p>\n\n\n\n \u2014 My\u015blisz, \u017ce jest got\u00f3w zdradzi\u0107? \u2014 Misaki by\u0142a wyra\u017anie zaniepokojona.<\/p>\n\n\n\n \u2014 S\u0105dz\u0119, \u017ce ju\u017c to zrobi\u0142 \u2014 odpar\u0142a Yumi. \u2014 Te jego pr\u00f3by nak\u0142onienia Artura do wyj\u015bcia z ukrycia maj\u0105 tylko jeden cel\u2026<\/p>\n\n\n\n Nie musia\u0142a ko\u0144czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n Misaki skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ostrzeg\u0119 dzieci. Niech b\u0119d\u0105 gotowe.<\/p>\n\n\n\n Zapad\u0142a cisza, gdy kelner przyni\u00f3s\u0142 Dashimaki Tamago<\/strong>. \u2014 A w\u0142a\u015bnie\u2026 co u twojej c\u00f3rki?<\/p>\n\n\n\n Yumi natychmiast si\u0119 rozpromieni\u0142a, jakby kto\u015b prze\u0142\u0105czy\u0142 jej wewn\u0119trzny prze\u0142\u0105cznik.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Motoko wczoraj dzwoni\u0142a. Wr\u00f3ci\u0142a z wyspy. Mieli narodziny pary nied\u017awiedzi \u2014 obie zdrowe, a w\u0142a\u015bciwie obie<\/em>, bo to dziewczynki.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Wspaniale \u2014 ucieszy\u0142a si\u0119 Misaki. \u2014 Zawsze mnie dziwi\u0142o, \u017ce woli pracowa\u0107 w g\u00f3rach ni\u017c na wyspie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Na wyspie dzia\u0142a kompletny habitat. Wystarczy go nadzorowa\u0107. To kapsu\u0142a ratuj\u0105ca resztki naszej przyrody. Misaki a\u017c podskoczy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jaki Australijczyk?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Jest na wymianie z o\u015brodka w Adelajdzie. Chc\u0105 rozszerzy\u0107 klonowanie ro\u015blin na Tasmanii. Klimat daje szans\u0119 na ponowne wprowadzenie cz\u0119\u015bci gatunk\u00f3w. Maj\u0105 ju\u017c kilkaset hektar\u00f3w, ale nie nad\u0105\u017caj\u0105 z produkcj\u0105 rozsad.<\/p>\n\n\n\n Yumi zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce Misaki chce zapyta\u0107 o co\u015b jeszcze, ale si\u0119 waha.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Chcesz wiedzie\u0107, co u mnie i\u2026 Takeshiego<\/strong>? \u2014 zapyta\u0142a z lekkim u\u015bmiechem.<\/p>\n\n\n\n Misaki westchn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Tak. Troch\u0119 tak.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Po staremu. On w Tokio, ja w Osace. I tak jest nam dobrze. Spotykamy si\u0119 co dwa, trzy tygodnie, czasem raz w miesi\u0105cu. I naprawd\u0119 nam to odpowiada.<\/p>\n\n\n\n Misaki odetchn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n \u2014 A jak Akiko znios\u0142a spraw\u0119 z tym Chi\u0144czykiem?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nadzwyczaj dobrze. A przynajmniej tak to wygl\u0105da. Mam wra\u017cenie, \u017ce ma zdolno\u015b\u0107 Artura do panowania nad emocjami. Nie g\u0142upieje, zachowuje rozs\u0105dek.<\/p>\n\n\n\n \u2014 To nie podlega dyskusji \u2014 parskn\u0119\u0142a Yumi. \u2014 Rozpracowa\u0142a ch\u0142opaczka a\u017c mi\u0142o. Cho\u0107 musia\u0142o by\u0107 dla niej szokiem, \u017ce zwi\u0105za\u0142a si\u0119 ze szpiegiem Chin.<\/p>\n\n\n\n \u2014 By\u0142o \u2014 przyzna\u0142a Misaki. \u2014 Ale powr\u00f3t do domu i praca w fundacji jej pomog\u0142y. A i my czujemy si\u0119 lepiej, kiedy jest blisko. Sama wiesz, \u017ce Adam po studiach zosta\u0142 w Australii i rzadko nas odwiedza. Kiedy Akiko si\u0119 wyprowadzi\u0142a\u2026<\/p>\n\n\n\n Zawiesi\u0142a g\u0142os.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Z drugiej strony mam nadziej\u0119, \u017ce szybko kogo\u015b znajdzie. Wol\u0119 szybko zosta\u0107 babci\u0105 i mie\u0107 to ju\u017c poza sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n Yumi wybuch\u0142a \u015bmiechem.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ty? Babci\u0105? Nie potrafi\u0119 sobie tego wyobrazi\u0107. Tak samo jak siebie.<\/p>\n\n\n\n Obie roze\u015bmia\u0142y si\u0119 cicho, a za panoramiczn\u0105 szyb\u0105 Osaki pulsowa\u0142y \u015bwiat\u0142a, jakby miasto samo ws\u0142uchiwa\u0142o si\u0119 w ich rozmow\u0119.<\/p>\n\n\n\n Na szczycie centrum handlowego, tu\u017c obok biurowca Osaka 21, znajdowa\u0142a si\u0119 restauracja Hoshinotei \u2014 jedyne miejsce poza Tokio, gdzie mo\u017cna by\u0142o dosta\u0107 absolutnie wszystko. Od wo\u0142owiny Kobe z prywatnych hodowli, po sashimi z ryb, kt\u00f3re nigdy nie trafi\u0142y na zwyk\u0142e targi.Kolacja za pi\u0119\u0107dziesi\u0105t tysi\u0119cy kryptodolar\u00f3w uchodzi\u0142a tu za skromn\u0105. W jednej z prywatnych sal, z panoramicznym widokiem na miasto i neonowe \u015bwiat\u0142a D\u014dtonbori, siedzia\u0142y Yumi i Misaki. Ich comiesi\u0119czne spotkania by\u0142y tradycj\u0105 jeszcze z czas\u00f3w szkolnych \u2014 od dnia, w kt\u00f3rym zawar\u0142y sw\u00f3j tajny pakt. Pakt, kt\u00f3ry nie straci\u0142 nic ze swojej aktualno\u015bci.Pakt, kt\u00f3ry wymaga\u0142 ich pe\u0142nej wsp\u00f3\u0142pracy.Pakt prosty jak ostrze no\u017ca: Chroni\u0107 Artura. Obie widzia\u0142y, jak \u017ale zni\u00f3s\u0142 przeprowadzk\u0119 do Japonii. Obie robi\u0142y wszystko, by u\u0142atwi\u0107 mu adaptacj\u0119. I cho\u0107 min\u0119\u0142y lata, cho\u0107 jego europejski akcent dawno znikn\u0105\u0142, nadal musia\u0142y to robi\u0107. Misaki unios\u0142a kieliszek wina. \u2014 Nied\u0142ugo zacznie si\u0119 trudny okres \u2014 powiedzia\u0142a spokojnie. \u2014 Reaktory dzia\u0142aj\u0105, platformy dzia\u0142aj\u0105\u2026 za chwil\u0119 zn\u00f3w zacznie si\u0119 nudzi\u0107. B\u0119dzie trzeba uwa\u017ca\u0107. Yumi pokr\u0119ci\u0142a g\u0142ow\u0105. \u2014 Nie tym razem, kochana. Tym razem nie b\u0119dzie czasu na nud\u0119 ani depresj\u0119. Misaki odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w jej stron\u0119. \u2014 Co masz na my\u015bli? \u2014 Mars. Ameryka P\u00f3\u0142nocna. I nasz kochany premier Abe Hiroshi.Nieograniczony dost\u0119p do taniej energii odbiera im ostatnie resztki w\u0142adzy. Hodowla kryszta\u0142\u00f3w pami\u0119ci w zerowej grawitacji jest ta\u0144sza i mniej energoch\u0142onna ni\u017c na Ziemi. To by\u0142 ich ostatni atut.A teraz, kiedy energia przestaje by\u0107 problemem\u2026 Misaki odstawi\u0142a kieliszek. \u2014 A co z naszym premierem? \u2014 Hiroshi \u015bwietnie wie, \u017ce nie ma \u017cadnego poparcia. Jego wyb\u00f3r by\u0142 zrz\u0105dzeniem losu. A jednocze\u015bnie ma wielkie ego i ambicje. Nie zniesie popularno\u015bci kogokolwiek poza sob\u0105. Ka\u017cdy, o kim si\u0119 m\u00f3wi i pisze, staje si\u0119 jego wrogiem. \u2014 My\u015blisz, \u017ce jest got\u00f3w zdradzi\u0107? \u2014 Misaki by\u0142a wyra\u017anie zaniepokojona. \u2014 S\u0105dz\u0119, \u017ce ju\u017c to zrobi\u0142 \u2014 odpar\u0142a Yumi. \u2014 Te jego pr\u00f3by nak\u0142onienia Artura do wyj\u015bcia z ukrycia maj\u0105 tylko jeden cel\u2026 Nie musia\u0142a ko\u0144czy\u0107. Misaki skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105. \u2014 Ostrzeg\u0119 dzieci. Niech b\u0119d\u0105 gotowe. Zapad\u0142a cisza, gdy kelner przyni\u00f3s\u0142 Dashimaki Tamago.Misaki odchrz\u0105kn\u0119\u0142a. \u2014 A w\u0142a\u015bnie\u2026 co u twojej c\u00f3rki? Yumi natychmiast si\u0119 rozpromieni\u0142a, jakby kto\u015b prze\u0142\u0105czy\u0142 jej wewn\u0119trzny prze\u0142\u0105cznik. \u2014 Motoko wczoraj dzwoni\u0142a. Wr\u00f3ci\u0142a z wyspy. Mieli narodziny pary nied\u017awiedzi \u2014 obie zdrowe, a w\u0142a\u015bciwie obie, bo to dziewczynki. \u2014 Wspaniale \u2014 ucieszy\u0142a si\u0119 Misaki. \u2014 Zawsze mnie dziwi\u0142o, \u017ce woli pracowa\u0107 w g\u00f3rach ni\u017c na wyspie. \u2014 Na wyspie dzia\u0142a kompletny habitat. Wystarczy go nadzorowa\u0107. To kapsu\u0142a ratuj\u0105ca resztki naszej przyrody.Ale o\u015brodek w g\u00f3rach\u2026 to pierwszy front odrodzenia. Motoko nie wytrzyma\u0142aby na wyspie.No i jeszcze ten Australijczyk \u2014 doda\u0142a Yumi z rozbawieniem. Misaki a\u017c podskoczy\u0142a. \u2014 Jaki Australijczyk? \u2014 Jest na wymianie z o\u015brodka w Adelajdzie. Chc\u0105 rozszerzy\u0107 klonowanie ro\u015blin na Tasmanii. Klimat daje szans\u0119 na ponowne wprowadzenie cz\u0119\u015bci gatunk\u00f3w. Maj\u0105 ju\u017c kilkaset hektar\u00f3w, ale nie nad\u0105\u017caj\u0105 z produkcj\u0105 rozsad. Yumi zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce Misaki chce zapyta\u0107 o co\u015b jeszcze, ale si\u0119 waha. \u2014 Chcesz wiedzie\u0107, co u mnie i\u2026 Takeshiego? \u2014 zapyta\u0142a z lekkim u\u015bmiechem. Misaki westchn\u0119\u0142a. \u2014 Tak. Troch\u0119 tak. \u2014 Po staremu. On w Tokio, ja w Osace. I tak jest nam dobrze. Spotykamy si\u0119 co dwa, trzy tygodnie, czasem raz w miesi\u0105cu. I naprawd\u0119 nam to odpowiada. Misaki odetchn\u0119\u0142a. \u2014 A jak Akiko znios\u0142a spraw\u0119 z tym Chi\u0144czykiem? \u2014 Nadzwyczaj dobrze. A przynajmniej tak to wygl\u0105da. Mam wra\u017cenie, \u017ce ma zdolno\u015b\u0107 Artura do panowania nad emocjami. Nie g\u0142upieje, zachowuje rozs\u0105dek. \u2014 To nie podlega dyskusji \u2014 parskn\u0119\u0142a Yumi. \u2014 Rozpracowa\u0142a ch\u0142opaczka a\u017c mi\u0142o. Cho\u0107 musia\u0142o by\u0107 dla niej szokiem, \u017ce zwi\u0105za\u0142a si\u0119 ze szpiegiem Chin. \u2014 By\u0142o \u2014 przyzna\u0142a Misaki. \u2014 Ale powr\u00f3t do domu i praca w fundacji jej pomog\u0142y. A i my czujemy si\u0119 lepiej, kiedy jest blisko. Sama wiesz, \u017ce Adam po studiach zosta\u0142 w Australii i rzadko nas odwiedza. Kiedy Akiko si\u0119 wyprowadzi\u0142a\u2026 Zawiesi\u0142a g\u0142os. \u2014 Z drugiej strony mam nadziej\u0119, \u017ce szybko kogo\u015b znajdzie. Wol\u0119 szybko zosta\u0107 babci\u0105 i mie\u0107 to ju\u017c poza sob\u0105. Yumi wybuch\u0142a \u015bmiechem. \u2014 Ty? Babci\u0105? Nie potrafi\u0119 sobie tego wyobrazi\u0107. Tak samo jak siebie. Obie roze\u015bmia\u0142y si\u0119 cicho, a za panoramiczn\u0105 szyb\u0105 Osaki pulsowa\u0142y \u015bwiat\u0142a, jakby miasto samo ws\u0142uchiwa\u0142o si\u0119 w ich rozmow\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-2813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rok2175-en-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2813"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2857,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions\/2857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeewnet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Kolacja za pi\u0119\u0107dziesi\u0105t tysi\u0119cy kryptodolar\u00f3w uchodzi\u0142a tu za skromn\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Pakt, kt\u00f3ry wymaga\u0142 ich pe\u0142nej wsp\u00f3\u0142pracy.
Pakt prosty jak ostrze no\u017ca:<\/p>\n\n\n\n
Nieograniczony dost\u0119p do taniej energii odbiera im ostatnie resztki w\u0142adzy. Hodowla kryszta\u0142\u00f3w pami\u0119ci w zerowej grawitacji jest ta\u0144sza i mniej energoch\u0142onna ni\u017c na Ziemi. To by\u0142 ich ostatni atut.
A teraz, kiedy energia przestaje by\u0107 problemem\u2026<\/p>\n\n\n\n
Misaki odchrz\u0105kn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Ale o\u015brodek w g\u00f3rach\u2026 to pierwszy front odrodzenia. Motoko nie wytrzyma\u0142aby na wyspie.
No i jeszcze ten Australijczyk \u2014 doda\u0142a Yumi z rozbawieniem.<\/p>\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"